By rana (
11月 28, 2009 at 12:56)
· Filed under スペイン語

「安売り王ルミエール」で、エビ、あさり、鱈の切れはし、ベーコン、玉ねぎ、ピーマン、トマトを買って合計988円。
作ったのはもちろんmi marido♪
バルサスクールのレセプションMさんからいただいていた「パエジャの素」paelleroを始めて使ってみた。中身は粉末のサフランで、味はない。Mさん、ありがとう☆
フライパンにオリーブオイル、つぶして刻んだにんにく、玉ねぎ、ベーコンをいためて。
洗った米をいれて、すぐにたっぷりのお水。だんなさま曰く、生米を炒めるとちゃんと柔らかくふくらまないらしい。
それからpaellero。フライパンの中が黄色くなる。それから塩。
しばらく煮立ったら殻つきのエビ、アサリ、もうしばらくしてピーマン、トマト。エビは炒めないの?って聞いたら、「何のために?」と言われた。
もっとしばらくして小さめに切った鱈を入れる。最後に入れるとタラのうま味が広がるらしい。
あとは火加減を見ながら、お米が柔らかくなって適当に水分がなくなったら出来上がり。
とってもおいしかったけど、写真を撮るのを忘れてしまった!次回はしっかり撮ろう。
Permalink
By rana (
11月 27, 2009 at 03:31)
· Filed under スペイン語

教室の入り口で、外を見ると、公園の木がまっきいろ。
今まで気がつかなかった。。。
窓からも見えればいいのに☆
Permalink
By rana (
11月 26, 2009 at 01:12)
· Filed under スペイン語
最近レッスンが初心に帰ってる感じがする。「丸ごとおぼえよう」的な簡単な会話で、楽しい授業♪
おととしまではかなり難しげな文法のレッスンが好きだったけど☆
今でも重箱のスミをつつくマニアックな文法の授業は大好き♪でも最初からそれではあんまり。あと旅行で通じればいいって方には本末転倒になってしまう。
それで今よく使うのが、かなり前にいただいた絵本。
絵本というより、単語の本。
日常使う単語がかわいいイラストでかいてある。
コレを使って、会話をふくらませる。
調子のいいときはとっても楽しい授業になる♪
といっても、もちろん中級以上の方には、文法のレッスンもビシバシやります!ー ̄) ニヤッ
Permalink
By rana (
11月 19, 2009 at 04:51)
· Filed under スペイン語

おみやげで「EL PÁIS」いただきました。あとチョコ。
ありがとうございます!
11月9日発行のEl País。
国際面ではさすがにフランスやハンガリーなど近い国のネタが多い。あたりまえだけど。あとイスラム系の国。
オバマ大統領とA型インフルエンザも紙面を賑わしている。
ちなみに後ろに写ってるのは、モンセラのお土産やさんの紙袋。
モンセラで覚えてるのは、高くそびえたつ山々と、「黒い聖母」の像。
カタルーニャの人たちは、戦いの間、心理的にも物理的にもここを根城にしてがんばっていた。
あの、日本とはあまりにも違うあの環境のなかで。
Permalink
By rana (
11月 12, 2009 at 10:27)
· Filed under スペイン語
はじめて行きました。El Borrachoの姉妹店、La Borracha。
このお店のおすすめは。。。くるくるポジョ、チキンの丸焼きグリル。
お店の前でくるくる回りながら焼かれている。
味はも~ミラクル、ミラクラブル♪
トルティージャも何もかもおいしかったけど、もひとつびっくりは、アボガドとエビのサラダ。

エントラーダにぜひおススメでございます。
ちなみに飲めないワタシは、ピニャコラーダをいただきました。
ほかの皆さまは。。。いろいろ。
生まれ変わったらテキーラをロックかストレートで飲めるようになりたいわ。ヽ(´ー`)ノ
ごちそうさまでした。
Permalink
By rana (
11月 10, 2009 at 12:46)
· Filed under スペイン語
またまたKさんからいただきました。
とってもとってもラブリーなウツボちゃん☆
Kさんが海中でダイビング中に発見、口が閉じないらしく、ずっとこの状態でいたらしい。
いいなあ~ダイビング。
それにしてもカワイイ。o(≧∇≦o)(o≧∇≦)o
Permalink
By rana (
11月 6, 2009 at 04:38)
· Filed under スペイン語

たこやきハロウィンパーティ en Naotoコーチのおうちで。メンバーはバルサスクールのスタッフの皆さん。
チョット前のイベントですが、参加させていただきました。
写真はたこ焼きをやいてるコーチ陣。
いい感じでみんなばらけて会話が弾んでいたので、あんまり写真がとれなかった。
でもとても楽しかったです。
焼きたてのたこ焼きもおいしかった。
子ども達もみんなかわいくて(^-^)
連れて行ったしんたんは帰りの電車で爆睡でした。
しんたんはパーティで私におバカな質問したなあ。「なんでかあちゃんはスペイン語ではなしかけられたらスペイン語ではなすと?なんで日本語ではなしかけられたら日本語ではなすと?」
意外と答えにつまってしまう私もおバカかも?
Permalink
By rana (
11月 5, 2009 at 03:10)
· Filed under スペイン語

krさんからいただいた某コンビニのシュークリーム♪
ありがとうございますっ♪♪
スプーンがついてました。
どうやって?と思ったけど、ちゃんとスプーンで生地が切れる。おおっ( ̄◇ ̄*)
ちなみにクリームも生地も激うま☆
コンビにの進化に頭が下がります~( ̄▽ ̄)~
10年以上持ち続けているしつもんが。
「シュークリーム」って、スペイン語でなんていうの?
誰に聞いても、”ん~、no me acuerdo… pero sí, existe en mi país” だって。
(o`Θ´)ノ

Permalink
By rana (
11月 4, 2009 at 12:52)
· Filed under スペイン語
これが、先日Cafe del Candyでおいしくいただいたホウボウという魚の種類のひとつの写真でございます。
Tさんからいただきました。┌(_ _)┐
このかたちで水の中をぴょーんと飛んでいるらしい。
いろいろ種類があるらしい。
また食べたい「ホウボウのサルスエラ」♪
Permalink