講師の紹介:Neder

コロンビアのバランキージャ出身のネデルです。
福岡のラテン系ではかなりの有名人です☆ 本当はプロのダンサーで、ラテンダンスも手広く教えてます。
彼のダンスレッスン&公演情報はこちら: http://www.geocities.jp/monterroza_2004/
この国では少し目立つ感じですが、RANAではとってもまじめな語学講師です。
会話のレッスンはピカピカ一番です。とても気のつく聞き上手さんでもあります。
いまは水曜の夕方中心に来てくれてます。
昨日の水曜日、彼の写真を撮って、
「HPのアドレスは、ラナスパインゴ(ranaspaingo)だよ!」っていうと、
ネデル(スペイン語で)「スパインゴ?スパインのスはsだけ?それともsu?」
私「???」(彼の言っているスペイン語がわからずパニック)
隣の生徒さん+もう一人の生徒さんはしっかり理解して私に、「スパインのスのつづりを聞いてるんですよ!」
「。。。」 ( ̄□ ̄;)
KEIKO said,
1月 9, 2009 @ 10:43
初コメントです。って、他にこの名前の方がいたらどうしよ。
昨日、木曜日の午後3時から今年初レッスンだった者です。
ホームページ、出来上がっているではないですか!すごい!
講師のセンセイたちの写真も素敵な感じです。
SU、S、の話、よくわかります~
最近英語の看板を見ると、全てスペイン語読み(ローマ字読み)します。
石(STONE)をストネって何・・・?と思いました。重症です。
こんな私ですが、今年もよろしくお願いします(^^;)
ale/pepino said,
1月 10, 2009 @ 12:39
スペイン語では英語のそう言う発音しにくい単語の頭の「S」を「ス」ではなくて「es」と発音してしまいます。たとえはKEIKOさんの例の「STONE」は「エストネ」に似た発音になってしまいます。
ranaさん
知っているとは思いますけど、編集画面にはこういうリンクが作れるボタンがあります。別にURLをそのまま表示させることも悪くありません。
rana said,
1月 13, 2009 @ 02:31
KEIKOさん、コメントありがとうございます!
英語は一緒にスパングリッシュしましょう!youなんかはジュウって言っちゃいましょう。
ALEさん、
本当にお世話になります。アドバイスを今日のブログに生かしてみました。これからもよろしくです。